Buch und Film in einer Woche! Die BordRedaktion meldet mit Stolz und Freude - taufrisch aus der Gläsernen Arche sind erschienen:

>>>> Heiko Hausendorf/Christiane Thim-Mabrey (Hg.): EIN KUNSTOBJEKT ALS SCHREIBANLASS. Die deutsch-tschechische Reise der „Glasarche“ im Spiegel ihrer Besucherbücher. Regensburg: Edition vulpes, 2009. ISBN 978-3-939112-44-0)

Ein spannender Sammelband über die Besucherbücher, die auf der Reise der „Glasarche“ 2003 bis 2005 zu ihren Standorten im Bayerischen Wald und Böhmerwald ausgelegt wurden. Besucher und Betrachter hielten in Tschechisch und Deutsch ihre Eindrücke, Gedanken und Mitteilungen fest und bieten einen faszinierenden Einblick in die Auseinandersetzung mit der Glasarche. Sie dokumentieren den Umgang mit einer Kunst, die nicht nur im geographisch-territorialen Sinn grenzüberschreitend ist – sondern auch im Sinne einer Einbettung von Kunst in eine konkrete gesellschaftliche Situation des Umbruchs kultureller, nationalstaatlicher und regionaler Zugehörigkeiten.

Glass makers' documentary now available with English subtitles:

Katharina Eisch-Angus and Klaus Hernitschek

THE JOURNEY OF THE GLASS ARK
(D 2007, 96 min)

„... but a glass heart can crack.“

An art project was the beginning: From 2005 anthropologist Katharina Eisch-Angus and documentary film maker Klaus Hernitschek followed, with camera and microphone, the famous glass ark through the Bavarian Forest glass works.
Unintentionally they hit the decisive moment between a hopeful flourishing of new creative and artistic energies and the complete regional downfall of glass making. The result is a evocative document that once again shows the connection of glass to culture and humanity, arousing questions about the “unavoidable” losses of globalisation.


With its 2007 premiere in the Frauenau Glass Museum and its British premiere at the International Glass Festival in Stourbridge 2008 the documentary film has touched and amazed its audience in the glass and art world as well as many other people.

„Great European documentary cinema“ ( Europa-Filmfest München)

„A painful stab right into the glass heart“ (Passauer Neue Presse)

The DVD, with English subtitles, European and US format, is available from www.visuelle-ethnographie.de (18.90 € / 26.70 $), retailers contact info@eisch.fischer.de